Please, read this first.
If your shown speed is not the same, the profitability cannot be the same, because profitability is calculated according to the reported speed.
Another factor that affects the profitability calculation in FIAT is exchange rates. NiceHash Miner's exchange rates are usually not in sync with the exchange rates we use on the website.