Can I display my NiceHash wallet address publicly?

Yes. NiceHash wallet addresses are safe to be shared publicly. There is no possibility to steal digital currency with knowing your NiceHash wallet address.